Lainy se chce usadit a založit rodinu, ale nějak se jí to nedaří. Začne proto předstírat, že je těhotná, a nečekaně se přitom zamiluje do muže svých snů.
Svět, ve kterém hlasitější zvuk může znamenat rozsudek smrti. „Rozbitá“ rodina, která zná cestu k záchraně, je vržená do světa, v němž nemůže uplatňovat pravidla, jež jí doposud pomáhala přežít.
