Když profesor Jack Lambert (Dan Aykroyd) zjistí, že jeho soused Max Mueller (Jack Lemmon) je ve skutečnosti nacistický válečný zločinec Karl Luger, rozhodne se vzít spravedlnost do svých rukou. Nikdo jiný se toho totiž zjevně ujmout nehodlá. Jackův plán je tak promyšlený, že...
Po hádce se svou přítelkyní nemůže Paul spát. Rozhodne se pohrát si s novou kamerou a pořádně ji vyzkoušet, ale určitě nepočítá s tím, že se mu náhodou a ne úplně šťastnou podaří natočit, jak policisté zabili podezřelého motoristu. V té chvíli ještě netuší, že...
