Divoká Jamie se vzpamatovává z čerstvého rozchodu, upjatá Marian si potřebuje orazit od vyčerpávající práce. Společně se rozhodnou změnit prostředí a strávit pár dní na prosluněné Floridě. Plán skvělý, realizace příšerná. Na cestu totiž v místní autopůjčovně...
První setkání s rodinou vaší přítelkyně může být náročné. Ještě těžší je plánovat žádost o ruku na každoroční štědrovečerní večeři její rodiny - přičemž její příbuzní ani netuší, že je lesba. Když se Abby dozví, že Harper jejich vztah před rodinou...
Tess požádá svého biologického otce - sympatického povaleče ze špatné strany kolejí - a okouzlujícího mladistvého delikventa ze sousedství, aby jí pomohli vyrovnat se se smrtí její malé sestry.