Matka mladé June zmizí na dovolené v Kolumbii se svým novým přítelem. Když dcera začne po nezvěstné matce pátrat, svazuje jí ruce nejen úřednická byrokracie, ale i vzdálenost tisíce kilometrů. Zatímco June zůstává v Los Angeles, využívá při hledání stop nejmodernější...
Po útěku do lidí, kteří obchodují s bílým masem se jedna dospívající dívka snaží znovu spojit sama se sebou a svou rodinou. Aby mohla zachránit své bezmocné přátele, musí čelit svému vlastnímu strachu a přivést policii k obchodníkům s lidmi.
