Na malebném ostrově v Karibiku náhle ožije dávno vyhaslá sopka. Hank Henderson(Paul Newman) jako zkušený vrtař rozpozná nebezpečí a chce odvést všechny lidi na opačnou stranu ostrova z dosahu nebezpečných erupcí. Ředitel hotelu Bob Spangler (James Franciscus) odmítá jakékoliv...
Obrovský roj "Afrických včel" letí jihem USA. Vojenská základna, nedaleké městečko, tam všude již zabil spoustu lidí a pomalu se blíží k Houstonu... Je sestaven vědecký tým, který má za úkol najít způsob, jak roj zastavit...
