Herschel Greenbaum je živořící dělník, který ve dvacátých letech minulého století emigruje do Ameriky v naději, že své milované rodině zajistí lepší život. Jednoho dne se mu však během pracovní směny v okurkárně stane nehoda, při níž spadne do kádě, která ho uvězní...
Layla se chce za každou cenu znovu setkat s mužem svých snů. Po celém New Yorku proto shání lístek na vyprodaný štědrovečerní koncert kapely Pentatonix.
