Náš starý známý Havran nezbeda, opět způsobí svým rošťáctvím komplikace celému lesu. A do toho mermomocí chce vyhrát velký závod. Jako již několikrát, dostane domácí vězení a musí vše odčinit. Ale on chce hrozně moc vyhrát...
Jak se v roce 1959, v době studené války, vláda Spojených států rozhodla vytvořit tajnou vojenskou základnu na dalekém severu Grónska: Camp Century, téměř skutečné město se silnicemi a domy, jadernou elektrárnou, která dodávala energii a sily pro rakety namířené na Sovětský...
