Dospívajícího Juda (Asa Butterfield), který žije dobře ukrytý kdesi ve Vermontu, jednoho dne unese jeho otec (Ethan Hawke) do New Yorku. Tam se Jude, tak trochu psanec a rebel, setkává nejen s novými přáteli, ale i s nově vznikající Hard Core vlnou točící se kolem legendárního...
Když si Michelle konečně oblékne šťastné šaty družičky, díky nimž se všechny její kamarádky vdaly, uvědomí si, že lásku hledala na nesprávných místech.
