Po tom, co si "hodný kluk" nasadí tajemné brýle pro virtuální realitu, přijde o svůj vnitřní hlas a všechno, co si myslí, od té doby říká nahlas! Když je nucen sdělovat svoje myšlenky, často se cítí trapně, ale nakonec zjistí, že někdy je nezbytné promluvit nahlas, aby...
Muž a žena, oba single rodiče, se do sebe zamilují a jejich vánoční romanci naruší zjištění, že jsou jejich dcery ve škole nesmiřitelnými rivalkami. A když se dívkám situace vymkne kontrole, mají rodiče naději na prožití pokojných a veselých Vánoc?
