Amanda je zaměstnána v muzeu. Její synovec, bojovník proti věznění zvířat je zavražděn a ona se snaží zjistit proč byl zabit. Zjistí, že byl údajným svědkem tajného vládního projektu s jedovatým plynem, kdy bylo zabito několik turistů. Do příběhu se dostává Alex,...
Do Gaunera Papu narazí auto a tak předstírá těžká zranění, aby dostal odškodné. Se svou milenkou odjíždí do Lourdes, aby zinscenoval své "léčení". Jenže pojišťovací agent jede tamtéž.
