Po zničující bitvě s ďábelskou želvou je tým pěti mstitelů - známý jako "Tabáková síla" - vyslán na povinný ústup, aby posílil rozpadající se soudržnost skupiny. Jejich pobyt probíhá báječně, dokud se Lézardin, Císař zla, nerozhodne vyhladit planetu Zemi.
Zoe vyrůstá ve stáji s dostihovými koňmi, které chovali její rodiče, a sní o tom, že jednou bude závodit jako její otec. Má zvláštní vztah k dostihové klisně i k jejímu hříběti, do kterého vkládá velké naděje. Jejich slibnou kariéru však ohrozí nehoda, při níž se...
