Dodge je počítačový hacker, bez svalů a touhy zabíjet na potkání. Zato Piper je drsňák par exellence. Vlastně je nespojuje vůbec nic, jen to, že jsou vězni. A taky řetězy, jimiž jsou připoutáni a se kterými bohužel musí počítat poté, co dostanou šanci utéct. Od začátku...
Vražedkyně Angela změnila své stanoviště a přesunula se do jiného tábora. Nyní je vychovatelkou, což nevěstí nic dobrého. Neposlušní táborníci si zaslouží trest. Zabíjení si vychutnává různými metodami. A posílá tak do pekel skupiny mladých nevychovaných dívek.
