Americké městečko Centerville je ospalá díra, v níž stárnoucí šerif Robertson netrpělivě odpočítává zbývající dny do důchodu, protože nudit se člověk může i bez koltu za pasem. Jeho mladý kolega Peterson naopak stále doufá, že se k nějakému pořádnému...
Smutný příběh rozvedené Abigail se dvěma malými kluky, jejího dlouho odcizeného bratra Nathana a rodičů – Barbary a Eugena, který je na sklonku života.
