Třetí díl o drsných starcích zavede hrdiny do Louisiany, kam dorazí na svatbu kamarádce Carmen Gutierrez. Co zpočátku vypadá jako pohodová dovolená na jihu, se brzy změní na chaos a násilí. Jsou to právě Frank Vega a Bernie Pope, kteří musí učinit spravedlnosti zadost. V...
Smrt parťáka policisty během hurikánu Kathrina je zahalena nepravými důkazy a vypadá to na brutální vraždu. Tato věc se dále vyšetřuje na počest zhynulého policisty a vedoucí případu zavede až na temná místa podsvětí zločinu. Celou záležitost se snaží vyřešit agent...
