Jörg Geissner, zaměstnanec AVO-Bank v Mnichově, přijíždí na ostrov Paladiki, aby zkontroloval cenné papíry, které mu byly poskytnuty před lety jeho bankou. Potvrdí se jeho podezření, že tyto akcie jsou bezcenné, protože nemocnice a elektrárna ve skutečnosti neexistují. Ale...
Snílek Tristan je sice dospělý, ale život mu pořád řídí jeho matka. Když ji ale postihnou zdravotní problémy, Tristan si uvědomí, že by se jí vlastně rád zbavil. Napořád.