Všichni sedláci ve vesnici Kölleda pěstují mátu a dodávají ji do místního bylinného mlýna, který patří společnosti Lehnert Group v Lipsku. Lehnert se kvůli nízkým ziskům mlýn zavřít a nahradit místní dodavatele dodavatelem máty z Číny. Špičková manažerka Carla má za...
Majitelka hotelu Ruth má pocit, že její vnučka Maria by se měla začít ohlížet po nějakém chlapci. Ale hvězdný fotograf Niklas není právě ten, jakého měla na mysli! Maria se beznadějně zamiluje do pohledného darebáka a on je zase přitahován nevinností venkovské dívky.
