Vztah Dani a Christiana už nestojí za nic. Možná to ale spraví výlet do severní Skandinávie s partou kamarádů. V odlehlé vesničce odstřihnuté od okolního světa se tu jednou za 90 let, na letní slunovrat, koná speciální slavnost. Mladí Američané si užívají bezstarostné...
Doktor Mark Clyne je specialistou americké Agentury ministerstva obrany pro pokročilé výzkumné projekty. Od jeho dlouho vyvíjeného projektu mikrovlnné zbraně si ovšem musí dát na chvíli pauzu, neboť po hromadném nasazení jednoho z jeho předešlých projektů - taktických brýlí...
