Sex, nihilismus a bezcílné mládí... Na belgicko-nizozemské hranici se osm teenagerů snaží rozbít monotónnost jednoho žhavého léta. Při vzájemném objevování sebe sama se přivádějí na hranici možného a přijatelného a jejich sexuální zvědavost brzy začne stírat hranice...
V roce 700 po Kristu je severní Evropa rozdělena na dva různé světy: nad řekami žijí Frísové, Sasové a Dáni. Dole pod řekami zase Frankové, kteří v této oblasti vládnou. Ale chtějí udělat to, co ani Římané nikdy nedokázali: podmanit si celou Evropu nasazením nové...
Zkušená psychiatrička Nicoline nastupuje do nové práce v nápravném zařízení. Zde se setkává s Idrisem, sexuálním delikventem, který spáchal řadu závažných zločinů. Po pěti letech věznění má být poprvé podmíněně propuštěn. Tým odborníků je z jeho pokroku...
Trápí ji vzpomínky na nevydařené manželství i hádku s dcerou, a tak radši odjede na dovolenou. Ta se jí ale vymkne z rukou a ona skončí na přísném terapeutickém pobytu.
