Novinářka Hanna a architekt Simon jsou úspěšný pár žijící v Berlíně v harmonickém svazku, který trvá již dvacet let. Různé aférky, plánování dítěte a svatby, každodenní starosti i radosti mileneckého páru, to vše mají za sebou. Až do okamžiku, kdy do jejich života...
Martha (Margit Carstensen) zůstane po smrti zlého otce sama s matkou, která ji tyranizuje. Rozhodne se proto provdat za Helmutha, ale manželství jí štěstí nepřinese.
Několik let po brutálním vyvraždění rodiny žijící na odlehlém statku Jedlová samota se Kathrin vrací na místa svého dětství. Vrah stále ještě nebyl dopaden. Kathrin proniká stále hlouběji do temné minulosti vesnice a tajemství jejích obyvatel, až se do celého případu...
V blízkosti domu, kde žije tajemný restaurátor uměleckých děl, je nalezena mrtvola muže, který se pokusil vloupat. Policista Frank Koops brzy odhalí příčinu - žena je nejen restaurátorka, ale také padělatelka, která se v malém horském městečku skrývá před kalábrijskou...
