Bratr Constantina Nikase se po zpackané bankovní loupeži ocitá ve vězení. Constantine se kvůli jeho vysvobození vydává na zoufalou cestu městským podsvětím. Během jediné šílené noci závodí s časem, aby získal dostatek peněz na bratrovu kauci a vlastně zachránil i sám...
Christine žije se svou matkou, partnera nemá a je tajně zamilovaná do svého kolegy George. Dozví se, že majitel stanice chce někoho z týmu přeložit do prestižnější stanice v Baltimoru. Začne odposlouchávat policejní vysílačku, aby byla první u policejních zásahů, ale...
Heather, vyděděná dospívající brankářka v malém severském městečku, se zamiluje do nováčka Jonnyho, svůdného, ale utrápeného krasobruslaře. Jak se jejich vztah prohlubuje, Heatheriny rostoucí touhy se střetávají s jejím nejtemnějším tajemstvím a nutí ji ovládat zvíře...
