Když se Rusty (zlatý retrívr) a Cheri (pudl) setkají během běhu v parku, je z toho láska na první pohled. A co je ještě lepší, jejich pánové Susan a Jake se do sebe zamilují také. Avšak pro Susan a Jakea je tato láska komplikovanější hlavně proto, že chtějí po svatbě...
Kayla (Karissa Lee Staplesová) a Carlton (David O'Donnell) jsou na pokraji rozchodu, hlavně proto, že slavný choreograf Carlton s ní zachází spíše než s jeho asistentkou, než se svou přítelkyní. Dohodnou se však, že svůj vztah přehodnotí až po Vánocích a premiéře Carltonovy...
