Henry Altmann (Robin Williams) se naštvaný jako obvykle probudí s bolestí hlavy a spěchá do nemocnice. Dozví se, že jeho lékař odjel na dovolenou, a tak se na něj podívá zastupující lékařka Sharon Gill (Mila Kunis), která se sama cítí špatně, od doby co její milovaná kočka...
Když se loď American vydá na moře, etiketa a konvence se ocitnou v průzorech, když se dva nepravděpodobné páry vydají na cestu k pravé lásce... a ukáže se, že osud někdy potřebuje malou pomoc posádky zpívajících námořníků, komický převlek a staré dobré vydírání....
