Hubert je policajt se zlatým srdcem a ocelovými pěstmi. Právě svojí spravedlivou pěstí inzultuje v nočním klubu nevychovaného výrostka ze kterého se vyklube prefektův syn. Celá věc sa musí vyžehlit a proto je Hubertovi doporučeno aby si vzal delší dovolenou. Vypraví se tedy na...
Marcel Pagnol, chlapec na prahu dospívání, tráví poslední prázdniny před nástupem do nové školy ve své milované Provence. Léto, které pro něj dosud obvykle bylo časem chlapeckých dobrodružství, je však něčím jiným - stává se časem tajemství a prvních lásek...
Možná by se Christian Lespinglet chvíli rozmýšlel, než by skočil pro topícího se muže do plavebního kanálu, poblíže svého bydliště v Aix-en-Provence, když by jen tušil, jaké to bude mít následky. Muž, ze kterého se vyklube místní bezdomovec, tedy pobuda, se samozřejmostí...
