Když neznámý toxický plyn zasáhne Soul bezprecedentním teroristickým činem, Yong-nam se právě náhodou setkal s Eui-ju z vysoké školy na matčině narozeninovém banketu. Město propadne náhlému jedovatému plynovému útoku a společně musí uniknout z města zasaženého panikou.
Pro svůj tvar je ostrov Hašima přezdívaný Battleship Island, neboli bitevní loď. Na konci druhé světové války zde žije na 400 Korejců, kteří jsou vykořisťováni Japonci nucenou prací v dolech. Napětí mezi oběma stranami stoupá a Korejci začínají plánovat dramatický útěk.
Dae-guk, zvědavec z Apgujeongu, a Ji-woo, chladný, ale zručný plastický chirurg, si v Gangnamu otevřou ordinaci plastické chirurgie. Dae-guk je nezaměstnaný muž, který rád slídí v cizích obchodech.
