Píše se rok 2029. John Connor, hlavní vůdce hnutí odporu pokračuje dál ve válce proti strojům. A již je na pokraji samotného vítězství. Přesto ho však stále tíží myšlenka neznámé budoucnosti včetně samotné jeho existence. Špionážní jednotka TECOM totiž odhalí nové...
Annie je úspěšnou architektkou a má nového přítele Olivera, který se k ní nedávno nastěhoval. Oliver jednou přijde domů pozdě, sbalí si narychlo věci a odjede, protože musí kvůli práci ihned odletět pryč. Annie si další ráno vezme jeho auto, aby nepřijela pozdě do práce,...
