Emily plánovala dovolenou na Havaji, ale místo toho ji reklamní agentura pošle do rodného města jejího bývalého přítele Jamieho kvůli pracovnímu projektu, který její kolega nemohl dokončit. Shodou okolností Jamie a Emily přijedou do města ve stejnou dobu a Jamieho sestra si...
Kapitánka Jenny Beckettová je pilotka a dcera šéfa rodinné letecké společnosti Sundancer Airlines. Její otec Frank Beckett se chystá odejít do důchodu a před svým odchodem chce rodinný podnik prodat velké korporaci, kterou vede Matt Connor. Předvánoční boj mezi pilotkou Jenny...
