Jérémie se vrací do rodného města na pohřeb svého bývalého šéfa, vesnického pekaře. Rozhodne se zůstat několik dní u Martine, vdovy po tomto muži. Záhadné zmizení, výhružný soused a kněz s podivnými úmysly způsobí, že Jérémieho krátký pobyt ve vesnici nabere...
Kamarádi z dětství Dog a Mirales žijí v malé vesnici na jihu Francie a celé dny tráví jen tak. Aby zabil čas, Mirales si zvykl Psa nemilosrdně škádlit. Ale tohle léto je jiné: Dog se seznámí s Elsou a rozkvétá romantika. Zatímco Miralese sžírá žárlivost, vzdálenost, která...
