Lincoln a Loudovi s nadšením přivítají novou babičku Myrtle v rodině na tropické svatební oslavě, ale slavnost je přerušena, když se na ostrově objeví starý nepřítel z Myrtliny tajné agentské minulosti.
Ronnie Anne na dovolené v Mexiku slaví dvanácté narozeniny. Omylem přitom ale osvobodí mytickou bohyni, která uvízla v hoře, a na pomoc jí musí přispěchat zbytek rodiny.
