Černošský detektiv Axel Foley představuje pro svého šéfa skutečnou "noční můru", protože každou akci řeší po svém, a přitom často bez ostychu překračuje zavedené předpisy. Když se čirou náhodu stane svědkem vraždy svého přítele Mikea, zabrání mu policejní šéf...
Na skále nad mořem se v autě milují muž a žena. Najednou se ozvou dva výstřely, žena vyjde z auta, zamyšleně se dívá z útesu a pak odchází... Nekonformní policejní inspektor Harry Callahan opět neuspěje u soudu. Jeho nadřízený je toho názoru, že kde se inspektor objeví,...
Kriminální komedie o partičce vykutálených podvodníčků, kteří se rozhodnou vyloupit sejf vydřiducha Dillarda, majitele místní zastavárny. Stačí přece jen odpojit alarm, který jeden z nich tomu odpornému keťasovi nedávno nainstaloval! Vše je naplánováno do nejmenšího...
