Ben, Sue, Johnny a Reed jsou obyčejní mladí outsideři, kteří mají sklony k bádání a překonávání hranic známého světa. Jedním z jejich cílů je i rozlousknutí problému interdimenzionálního cestování. Jakmile mají dojem, že tento úkol zvládli, vydají se na nebezpečnou...
Dan Landsman nikdy nebyl cool týpek. Ale to se teď má změnit. Pokud se mu podaří přesvědčit Olivera Lawlesse, nejpopulárnějšího kluka ze střední, který je teď tváří reklamní kampaně na Banana Boat, aby se spolu s ním objevil na jejich třídním srazu. Dan se vydá na cestu...
