Uběhly 4 roky od toho, co detektiv Suk-do Ma porazil Chena Janga a jeho gang. Nyní Suk-do a jeho tým dostali nový úkol – přivést podezřelého, který uprchl do Vietnamu, zpět do Jižní Koreje.
Největší korejská kriminální organizace 'Goldmoon' získává na moci. Velitel policejního oddělení Kang (Min-sik Choi) nařídí policistovi v utajení Ja-Seoungovi (Lee Jeong-jae), aby se zapojil do operace 'New World' a pomohl zničit 'Goldmoon'. Během plnění úkolu Ja-Seoung stojí...
Životní příběh korejského lovce Chun Man-duk(a) (Choi Min-sik) a obrovského tygra, kterého chce ulovit japonský armádní velitel. Film, který má řadu vynikajících scén - převážně krvavé útoky tygra. Tygr trhá vojáky na kusy, háže s něma o strom, nikdo nemá vůči němu...
