Sylvie žije v Brestu se svými dvěma dětmi, Sofianem a Jeanem-Jacquesem. Společně tvoří semknutou rodinu. Jedné noci se Sofiane zraní, když je sám doma, neboť Sylvie je v práci. Je sepsáno hlášení a Sofiane je umístěn do domova. Vyzbrojena právníkem, svými bratry a láskou...
Ve světě, kde vedle sebe žijí lidé a superhrdinové, se samotářský polda a mazaná vyšetřovatelka snaží překazit temné spiknutí a zachránit hrdinům jejich schopnosti.
Greg je policejní poručík; musí shromažďovat informace o ekologických aktivistech a infiltrovat je na několik měsíců. Myriam, mladá svobodná žena, bojuje za záchranu lesa před stavbou přehrady. Na Zóně se seznámí a zamilují se do sebe. Krásný život, radost, kterou Greg...
