Dvacet miliard kilometrů od Země opouští malá sonda Voyager sluneční soustavu. Malý atomový generátor ji pohání dál, i když už překonal předpokládanou životnost. Je možné, že přežije i lidstvo samo. Uznávaná irská dokumentaristka ve svém novém snímku vzdala poctu...