Amelia si ke čtyřicátinám přeje, aby se vrátila do roku 2002, kdy jí bylo osmnáct. Přání se jí sice splní, ale musí tenhle den prožívat pořád dokola a brzy bude litovat.
Manželé podléhají pokušení, nedaří se jim vzájemně komunikovat, a kdysi vášnivý vztah se jim proto pomalu rozpadá pod rukama., o čemž vyprávějí vtipná dioramata.
