Aby zachránila nefungující vztah se svým dospívajícím synem, rozhodne se rozvedená matka Dana jet s ním kempovat. Brzo po příjezdu se ale dostane do konfliktu s pohledným sousedem Stevem. Ovšem co se škádlívá, to se rádo mívá…
Umělkyně Kelly, vyčerpaná z hektického světa chicagských galerií, se vrací na Vánoce domů do malebného Grand Valley. Doufá, že v ní kouzelná sváteční atmosféra jejího oblíbeného města znovu probudí lásku k umění a její život nabere nový směr. Podnikatel Leo, který...