Píše se rok 1927 a Celestine, bezdětná manželka hajného, si v pařížském sirotčinci vyzvedává malého chlapce Paula, tak trochu proti své vůli, ale hoch má domovské právo v její vesnici. Paul je v novém prostředí brzy jako ryba ve vodě a spřátelí se s místním pytlákem...
Christian, vizionář, studuje divoké husy. Pro jeho syna, teenagera posedlého videohrami, je myšlenka strávit prázdniny se svým otcem v divočině noční můrou. Otec a syn se však zblíží nad bláznivým projektem: záchrana ohroženého druhu díky Christianovu ultralehkému letadlu!...
Uprostřed zimy je ve svých domech nalezeno několik zavražděných významných občanů regionu Chamonix. Policejní kapitán Thomas Delhaye se rozhodne požádat o pomoc Juliette Hémonovou, která byla před deseti lety uvězněna v souvislosti s velmi podobným případem. Chce mu však...
Za hranicemi malebné vesničky Saint-Paul de Vence na Côte d’Azur je nalezena mrtvola. Tělo mladé ženy se bezvládně vznáší na hladině bazénu jednoho z luxusních hotelů. Místní policie spolupracuje na vyšetřování případu s kapitánkou Marie Jourdanovou (Mimie Mathyová) z...