Film se odehrává v 60. letech 19. století na jihu Manhattanu. Občanská válka je v plném proudu a Amerika stojí na pokraji chaosu. Pro chudé obyvatele New Yorku to však není jediná válka – druhá se odehrává přímo v ulicích za jejich okny. Jejich domovem je čtvrť Five Points...
Povídkový film ze života anglické mládeže. V povídce „Masařka“ má Boab má fakt těžký den. Opustila ho holka, vyhodili ho z práce, vyloučili z fotbalového týmu a navíc je vyhozený z bytu. Ještěže Bůh chodí do stejného baru jako on... V povídce „Měkkejš“ se Johnny...
Zelená není tráva, ale obličej trenéra Gordona McLeoda, když mu americký majitel Peter Cameron oznámí, že chce typicky skotský fotbalový tým přestěhovat do Irska. Ale aby to bylo férové, uzavře s McLeodem sázku: pokud se druholigovému mančaftu z malé vesničky podaří vyhrát...
