Dusné vedro, pochmurná atmosféra, skryté sociální problémy a boje o hierarchické postavení. Vítejte v městečku Tűzkő, kdesi v současném Maďarsku. Hlavní hrdina Misi zdědí po dědovi dům a majetek. Rozčarovaný a frustrovaný mladý muž, který nikde nemá stání, se neusadil...
Zsófi je vzpurná teenagerka, která žije v malém bytě s mladší sestrou Mesi a citově labilní matkou Beou. Zsófi zjistí, že je těhotná, a rozhodne se dát dítě k adopci. Bea se s rozhodnutím své dcery nedokáže smířit
