Okupovaná Paříž roku 1941. Členové židovské komunity jsou vyzváni, aby se přihlásili úřadům. Zbožný klenotník Joseph Haffmann (Daniel Auteuil) se obává nejhoršího a zařídí, aby jeho rodina opustila město. Nabídne svému zaměstnanci Françoisi Mercierovi (Gilles...
25. srpna 1944 Spojenci vstupují do Paříže. Krátce před úsvitem se německý vojenský místodržitel Paříže Dietrich von Choltitz chystá vykonat krutý příkaz Adolfa Hitlera, a to vyhodit do povětří pýchu všech Francouzů – hlavní město Paříž. Všechny mosty a historické...