Emancipovaná restaurátorka obnovuje v jedné starobylé vsi vzácné zámecké fresky s postavami antických hrdinek - a jedné z nich, Penelopě, se podobá i stará žena, která již čtyřicet let čeká na návrat svého muže a syna, kteří údajně odešli za prací do Ameriky.
Rozmarný příběh o létu, táboře a dvou veselých chlapících ze Slovenska, kteří dokáží budovat svět dětské fantazie, rozdávat radost a smích a dělat si legraci i z věcí, které jiní považují za velice vážné.