Jessica vždycky přesně věděla, jak má její život vypadat, a neomylně k tomu směřovala. Jenže pak potkala Dannyho. Jeho komplikovaná minulost by mohla narušit všechny její plány. Čeká ji tak nelehké rozhodování...
Upíří sestry se s velkou chutí pouštějí do nového dobrodružství. Silvania i Dakaria si s přáteli Helene, Jacobem a Ludem plánují letní prázdniny. Jenže fakt, že jsou napůl upírkami, situaci hodně zamíchá. A to nejhorší je teprve čeká. Do města totiž přijíždí...
Rodina mladých sester upírek se bude potýkat s novým dobrodružstvím i zlem. Tentokrát se sestry Dakaria a Silvania musí vydat do Transylvánie a zachránit svého bratříčka před velkým nebezpečím. Upíří královna Antanasia unesla malého Franze, aby z něj udělala následníka...
Dakaria a Silvania, poloviční vampírky se přestěhují z Transylvánie do Německa, a tady se - místo nočního života - přizpůsobí dennímu světlu a životu. Chodí do školy a používají krémy proti slunečnímu záření a vzduchem létají pouze v noci. Největší problém je...