Členové amerických zvláštních jednotek Navy SEALs jsou nejlepší vojáci na světě: fyzicky zdatní a psychicky odolní takřka za hranice lidských možností; nejlépe vycvičení, vybavení dokonalou schopností přežít kdekoli. V noci z 27. na 28. června 2005 jsou čtyři členové...
Týden před Vánocemi má realitní makléřka Lexie uzavřít dohodu s neochotným majitelem ranče, která jí má přinést velkou prémii. Háček je v tom, že ranč je v jejím rodném městě - místě, kam přísahala, že už se nikdy nevrátí poté, co ji vydědil její otec. Teď musí...