Chris Farraday, spořádaný otec od rodiny, se kdysi pohyboval za hranou zákona, když pašoval různé zboží ze Střední Ameriky do USA, ale dokázal včas odejít. Bohužel, mladší bratr jeho ženy se rozhodl začít tam, kde Chris přestal. A protože nebyl zdaleka tak šikovný a ve...
Poručík Web Smith, styčný důstojník policejního komisařství v Los Angeles, je povolán, aby vyšetřil vraždu mladé ženy v zasedací síni správní rady jedné japonské společnosti. Tajemným telefonátem naváže kontakt s podivnou přízračnou postavou – s detektivem Johnem...
