Drsnější než Shaft a plynulejší než Superfly, toto vysoce napínavé pokračování Černého Césara je tak akční, že by to stačilo na spálení New Yorku. Peklo v Harlemu je plné kulometného chaosu a strhujícího dobrodružství a není ničím menším než moderní poctou...
Film zachycuje 25 let života známé automobilové závodnice Shirley Muldowneyové. Vidíme, jak se v dceři zpěváka country rodí láska k rychlým strojům, ale i ke slavnému závodníkovi Connie Kalittovi. Jak si Shirley poradí současně s rolí matky a závodnice?