Píše se rok 50 př. n. l. Proradný princ Deng Tsin Ruin právě nechal uvěznit čínskou císařovnu. Jeho jedinou touhou je ovládnutí říše. Princezna Sass-Yi prchá do Galie, kde požádá o pomoc udatné válečníky, Asterixe a Obelixe, kteří jsou díky svému kouzelnému lektvaru...
Třicátník Jacky Bonnot je talentovaný kuchař a ctitel velkého kuchařského umění. Sní o úspěchu a o tom, že si jednoho dne otevře vlastní restauraci. Finanční situace jej nutí přijímat podřadné práce, které si však není schopen udržet. Život se mu změní ve chvíli, kdy...
Co je pro marseillského kluka horší, než když ztratí pohár mistrů, pýchu celé komunity? Jet do Paříže a získat pohár zpátky! Sami musí pracovat v utajení na nepřátelském území a sblíží se s Lisou, typickou Pařížankou. Ti dva jsou dokonalé protiklady. Lisa je...