Ostřílený detektiv Scotland Yardu a jeho nový parťák se pouštějí do důkladného pátrání po nepolapitelném zloději, který má na svědomí sérii loupeží po celé Anglii.
V Tygří zátoce v cardiffských docích se drsný pouliční pobuda Gillie stane svědkem brutální vraždy mladé ženy rukou hostujícího polského námořníka Korčinského. Místo aby zločin nahlásila úřadům, Gillie si pouze vezme do kapsy odměnu - Korčinského lesklý černý...
Advokát z malého města vyšetřuje případ únosu a zneužívání malé školačky. Ta za pachatelky označí jednu ženu a její matku, které patří mezi jeho klienty.
