Muž se snaží dostat domů ke svému psovi, ale pokaždé skončí v časové smyčce a musí znova prožívat smrtící potyčku s tím samým poldou. Krátký film oceněný Oscarem.
Brie Larson tady čeká role vědkyně, kterou její zaměstnavatelé vytáhnou z laboratoře a pošlou do Indie. Měla by tu prodávat geneticky upravenou rýži, ale nedochází ji, že lidem nepomáhá, jak si zprvu myslela, ale likviduje jejich farmy a vlastně i životy. Teď se bude muset...