Moskevský hrdina jménem Maxim přistává na planetu s přísným vojenským režimem v čele se sadistickými lídry. Místní obyvatelé jsou drženi pod kontrolou pomocí strachu a také vysílači, které jím denně chrlí do hlavy nemilosrdnou ideologii. Maxim pro vládu představuje...
Evropa, 1709. V právě probíhající válce mezi Švédskem a Ruskem byli dva francouzští duelanti vyhoštěni ze země: jeden k carskému vojsku a druhý ke švédskému. Ačkoliv jsou odděleni, osud s nimi ještě neskončil... Dobrodružný příběh na pozadí velkolepé historické fresky...