Začínáme výkladem, jak moc se v USA krade v obchodech, jaký je to problém a že 90 % pachatelů jsou ženy. Faye Burton je žena a krade, jinak pracuje v knihovně a je dcera místního soudce. V obchodním domě Macy's si jí ochranka všimne, dvě ženy ji odchytí při odchodu a ona musí...
Románek mezi dívkou Nancy z farmy a lyžařským instruktorem Stevem se odehrává na chladné, ale nádherné zasněžené scenérii. Když není dvojice zaneprázdněna sama sebou, věnují se nádhernému závodění dolů ze svahu, které jim kdykoli zpříjemní voné chvíle.
