Nadčasový příběh z kávových plantáží na Havaji podléhajících segregaci, který se odehrává ve dvacátých letech. Je to příběh mladíka, který dospívá v muže a veden “zakázanou” láskou překračuje hranice mezi rasami a společenskými vrstvami.
7. prosince 1941 - Tomikazu "Tomi" Nakaji a jeho nejlepší přítel Billy Davis hrají baseball na hřišti nedaleko svých domovů na Havaji, když Japonsko překvapivě zaútočí na USA v Pearl Harboru. Když Tomi vzhlédne k obloze a rozpozná na stíhačkách znak krvavě rudého slunce, ví,...